Trying to learn how to translate from the human translation examples.
patrimoniale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
regime patrimoniale
режим на имуществени отношения
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pianificazione patrimoniale.
Били сме планирали поземлени имоти
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pianificazione patrimoniale?
Планиране на поземлени имоти?
- un inventario patrimoniale?
- Какво?
valore patrimoniale netto
Нетна стойност на актива
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
É una questione patrimoniale.
Мястото е красиво.
il mio stato patrimoniale!
Балансите ми!
conto patrimoniale di chiusura
баланс в края на периода
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rapporto patrimoniale tra i coniugi
имуществени отношения между съпрузите
mike hill, testamenti e patrimoniale. nina.
"Завещания и недвижими имоти".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
copertura patrimoniale del rischio specifico
капиталово изискване за специфичен риск
valutazione interna dell'adeguatezza patrimoniale
вътрешна оценка на капитала
prestiti basati sulla consistenza patrimoniale
кредит на базата на заети активи
fammi chiamare dal tuo gestore patrimoniale.
Нека финансистът ти ми се обади.
requisito patrimoniale ponderato in base al rischio
рисково претеглено капиталово изискване
non ha molta esperiene'a nel patrimoniale.
Тя няма много опит в имущественото право.
posizione patrimoniale sull'estero su base netta
нетна международна инвестиционна позиция
brian parla di società di gestione patrimoniale.
Брайън ми каза за едни инвестиционни фондове.
processo interno di determinazione dell'adeguatezza patrimoniale
процес на оценка на вътрешната капиталова адекватност
voce presente solo nello stato patrimoniale della bce.
Позиция само в баланса на НЦБ
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE