Trying to learn how to translate from the human translation examples.
regolamentare
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quadro regolamentare
регулаторна рамка
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non e' regolamentare.
Този не е по регулацията.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
licenza di regolamentare
Лиценз за регулиране
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e´ quella regolamentare.
Нося обикновен тенис екип.
questo non è regolamentare!
Това е готварско гърне, сър.
non e' esattamente... regolamentare.
Не е много по правилата.
disco regolamentare che forza.
Това беше бързо!
il quadro regolamentare della pac
Нормативна уредба на ОСП
comunicazioni elettroniche — quadro regolamentare
Електронни комуникации — нормативна рамка
ok, non è regolamentare, ma lo farò.
Не е стандартен размер, но ще свърши работа.
unità diritto parlamentare e regolamentare
Отдел по вътрешни организационни и процедурни актове на Парламента
basta che sia una corda regolamentare.
Приготви си по-дългичко въже.
indossava una divisa regolamentare, logicamente.
Има си стандартна униформа.
pareri in materia regolamentare e procedurale
консултации по регулаторни и процедурни въпроси
il canestro sembrerebbe ad altezza regolamentare.
Е, изглежда ринга е на стандартната височина.
lo abbiamo trovato, jake, e' regolamentare.
Намерихме го, Джейк. Стандартен микрофон.
la sua gonna e' di lunghezza regolamentare?
Тази пола не е ли къса? - Не. Застанете на колене и двете.
adeguamenti di carattere regolamentare, amministrativo e pratico
, АДМИНИСТРАТИВНИ
come si permette? non è affatto regolamentare, sa?
Какво си мислиш, че можеш да ми отнемаш командването, ли?
sembra regolamentare, di quelle in dotazione alla polizia.
Изглежда служебно, полицейско оръжие.
