Results for riproducibilità translation from Italian to Bulgarian

riproducibilità
Възпроизводимост

riproducibilità inter-laboratorio
междулабораторна възпроизводимост

limite di riproducibilità r (%, m/m)
Граница на възпроизводимост r (%, m/m)

deviazione standard della riproducibilità sr (%, m/m)
Стандартно отклонение при възпроизводимост sr (%, m/m)

un approccio basato su dati concreti, che garantisce l’affidabilità e la riproducibilità delle conclusioni.
подход, основан на доказателства, който гарантира надеждни и възпроизводими заключения.

descrizioni adeguate delle procedure secondo le quali avviene la valutazione della conformità, garantendo la trasparenza e la riproducibilità di tali procedure.
описания на процедурите, в съответствие с които се извършва оценяването на съответствието, гарантиращи прозрачността и възможността за повтаряне на тези процедури.

quando saranno definite, le regole di categoria relative all’impronta ambientale dei prodotti svolgeranno un ruolo importante contribuendo ad aumentare la riproducibilità, la coerenza e la pertinenza degli studi sulla pef.
Така както се разработват, ППООСКП ще играят важна роля за подобряване на възпроизводимостта, качеството, последователността и съответствието на проучванията на ПООС.

quando saranno definite, le regole di categoria relative all’impronta ambientale dei prodotti svolgeranno un ruolo importante contribuendo ad aumentare la riproducibilità, la qualità, la coerenza e la pertinenza degli studi sulla pef.
Когато бъдат разработени, ППООСКП ще играят важна роля за подобряване на възпроизводимостта, качеството, последователността и съответствието на проучванията на ПООС.

l’obiettivo è garantire che le regole settoriali relative all’impronta ambientale delle organizzazioni siano definite in base alla guida sull’oef e che forniscano le ulteriori specifiche richieste per ottenere la comparabilità, una maggiore riproducibilità, la coerenza, la rilevanza, la profondità e l’efficacia degli studi sull’oef.
Целта е да се осигури съответствие на разработването на СППОООС с настоящото ръководство, а също и наличие в СППОООС на необходимите уточнения за постигане на сравнимост, по-добра възпроизводимост, последователност, релевантност, насоченост и ефективност на проучванията на ОООС.