Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si sciolgono.
- Къде? Тези се топят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non si sciolgono.
Не се топят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sciolgono l'etichetta.
Те разпускат компанията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ghiacciai si sciolgono.
Глетчерите се топят, а океаните замърсяват.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi non si sciolgono?
Не се ли топят?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ragazze si sciolgono.
-Момичетата си падат по сирене.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le candele si sciolgono!
- Свещите изгарят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# zombi che si sciolgono. #
d zombies melting. d
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le rose non si sciolgono, papà.
Розите не се топят, папа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e non ti si sciolgono in mano...
А не в ръцете.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quando le surriscaldi, si sciolgono.
Те топят и са мазни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i... tuoi capelli si sciolgono, vero?
Тази коса можеш да я пуснеш, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la neve e il ghiaccio si sciolgono.
Снегът и ледовете се топят.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e che puzza, quando si sciolgono.
Вонят, когато се топят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune cose si sciolgono, altre bruciano.
Някои неща се топят, други изгарят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutti i formaggi si sciolgono, hanna.
- Всяко сирене се топи, Хана!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora diciamo che i miei denti si sciolgono.
– Чудесно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti sciolgono da...? - da un elicottero, si.
Ще скачате от хеликоптер?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
letteralmente "le ombre che sciolgono la carne".
Буквално - сенките убиващи плътта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immaginateli che si sciolgono, immaginateli... immaginateli sciolti!
Представи си как се топят!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: