Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sclera, sam.
Полудей, Сам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chloe sclera.
Клои побеснява.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emorragia della sclera.
Кръвоизлив в очната ябълка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua sclera e' itterica.
Склерата не реагира.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora nessuno sclera' piu'.
Значи никой няма да кара ски, голяма работа. Не е фатално, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che la sclera non è itterica.
Пише, че във външната тъкан, покриваща очните ябълки... има вода.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' qualcuno che non sclera?
- Кой не го прави?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la gente sclera se glielo racconto.
Но като кажа на хората за това, те откачат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte esposta della sclera e' diventata nera.
Бялото на очите му е почерняло.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' fin troppa gente drogata in giro che sclera.
Прекалено много от хората, които обикалят насам-натам, ги е хванала шизофренията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente sclera se non entra. iniziano a battere sulla porta.
Хората полудяват ако не могат да влязат, започва блъскане по вратата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro il bimatoprost penetra bene nella cornea e nella sclera umana.
Биматопрост:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alcuni fori isolati visibili sulla sclera. sembra al primo stadio di decomposizione.
Личат няколко пробива на склерата, вече започва да се разлага.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi se non sclera durante l'intervista, allora non ho fatto bene il mio lavoro.
Затова ако не се издъни по време на интервюто, не съм си свършил работата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pensaci. se sclera lui, abbiamo robert miller, e questo quanto vale per rittenband?
Ако го обърнете, можете да получите Робърт Милър, и какво, че си струва да rittenband?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la kirova sclera e lissa usa la compulsione per proteggermi, un'altra notte alla san vladimir.
КироваоткачаиЛиса използване на принуда, за да спаси задника ми, простоощееднанощ вСв .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- string... - ci credera' a tutte 'ste palle. vedrai poi come sclera.
Ще повярва на това и ще полудее.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete vedere dalla rottura dei vasi sanguigni nella sclera, il signor tahni e' morto di asfissia.
Може да видите разкъсания кръвоносен съд в склерата сочещ, че смъртта на г-н Тайни е от задушаване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scotoma, alterazione del colore dello sclera, dolore oculare, midriasi, fotofobia, miopia, aumento della lacrimazione
Скотом, обезцветяване на склерите, болки в очите, мидриаза, фотофобия, миопия, повишена лакримация
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
irritazione oculare, dolore oculare, edema orbitale, emorragia della sclera, emorragia retinica, blefarite, edema maculare
Очно дразнене, болка в очите, орбитален оток, кръвоизлив на склерата, кръвоизлив на ретината, блефарит, оток на макулата
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: