Results for succederanno translation from Italian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Bulgarian

Info

Italian

succederanno

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

succederanno belle cose.

Bulgarian

Чудесни неща ще ти се случат.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi succederanno grandi cose!

Bulgarian

Ще ми се случат добри неща.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti succederanno cose bellissime.

Bulgarian

- Предстоят ти страхотни неща.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose orrende succederanno ugualmente.

Bulgarian

Лошите неща ще последват и без това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sabato succederanno tante cose!

Bulgarian

Събота ще е натоварен ден!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e succederanno le stesse cose?

Bulgarian

- И да се повтори същото?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sappiamo che succederanno entrambe.

Bulgarian

И двете могат да се случат.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose già successe, cose che succederanno...

Bulgarian

Неща които са се случили. Неща които ще се случат.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se lo fai, succederanno cose terribili.

Bulgarian

Защото ако го направи, ще се случи нещо лошо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stasera succederanno un sacco di cose.

Bulgarian

Много неща ще се случат тази вечер.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose che sono successe, cose che succederanno.

Bulgarian

Неща, които са се случили или ще се случат.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a proposito di cose che succederanno comunque...

Bulgarian

Говорейки за неща, които ще се случат така или иначе...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tipo di brutte cose succederanno, randy?

Bulgarian

Какви лоши неща ще се случат, Ранди?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ditegli di fidarsi... e succederanno grandi cose.

Bulgarian

Кажете им да ви се доверят и ще дойдат бляскави моменти.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune cose... succedono oggi, altre succederanno domani.

Bulgarian

Днес се случва едно, утре ще се случи друго.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credi che cose del genere non succederanno di continuo?

Bulgarian

Мислиш за такива неща през цялото време ли?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte e' divertente dire cose che non succederanno mai.

Bulgarian

Шега е. Понякога е по-забавно да изричаш неща, които не са се случвали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose del genere succederanno. e io devo sapere come sistemarle.

Bulgarian

Ще се случват много подобни неща, а аз трябва да знам как да ги оправям.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dico: "chissa' quali cose interessanti succederanno, oggi".

Bulgarian

Аз си мисля какво ли интересно ще се случи днес?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho letto il mio oroscopo e diceva che mi succederanno cose fantastiche.

Bulgarian

Прочетох хороскопа си. И пишеше, че ще ми се случат хубави нещо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,912,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK