Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beati i miti, perché erediteranno la terra
"bulahan ang mga maaghop, kay sila magapanunod sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli inesperti erediteranno la stoltezza, i prudenti si coroneranno di scienza
ang walay-pagtagad makapanunod sa binuang; apan ang mga buotan pagapurongpurongan sa kahibalo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o non sapete che gli ingiusti non erediteranno il regno di dio? non illudetevi: né immorali, né idolàtri, né adùlteri
nasayud ba kamo nga ang mga dili matarung dili makapanunod sa gingharian sa dios? ayaw kamo pagpalimbong; walay mga makihilawason, o mga tigsimba ug mga diosdios, o mga mananapaw, o mga bayot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: