Results for affamati translation from Italian to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chamorro

Info

Italian

erano affamati e assetati, veniva meno la loro vita

Chamorro

manñalang yan minajo sija, y anteñija manlalango gui sanjalomñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

là fece dimorare gli affamati ed essi fondarono una città dove abitare

Chamorro

yan ayo na janafañaga y manñalang, ya sija siña jafamauleg y siuda para ufañaga;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato a mani vuote i ricchi

Chamorro

ya y manñalang janafanbula ni y minauleg; ya y manmigüinaja janafanjanao yan y tae sinajguan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora i giusti gli risponderanno: signore, quando mai ti abbiamo veduto affamato e ti abbiamo dato da mangiare, assetato e ti abbiamo dato da bere

Chamorro

ayo nae y manunas manmanope güe ilegñija: señot, ngaean nae inliijao ñalang, ya innachocho jao? pat majo, ya innaguimen jao?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,935,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK