Results for conversava translation from Italian to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chamorro

Info

Italian

sperava frattanto che paolo gli avrebbe dato del denaro; per questo abbastanza spesso lo faceva chiamare e conversava con lui

Chamorro

ya jananangga locue na uninae as pablo salape para usinetta; enaomina jatago na ufafato cada rato, ya ujaatungo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il primo giorno della settimana ci eravamo riuniti a spezzare il pane e paolo conversava con loro; e poiché doveva partire il giorno dopo, prolungò la conversazione fino a mezzanotte

Chamorro

n 20 7 69480 ¶ ya y finenana na jaane gui semana, anae mandaña y disipulo para umaipe y pan, si pablo japredica guiya sija, sa esta güe listo para ujanao gui inagpaña: ya sisigueja di manpredica asta y tatalopuenge.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed essi si dissero l'un l'altro: «non ci ardeva forse il cuore nel petto mentre conversava con noi lungo il cammino, quando ci spiegava le scritture?»

Chamorro

ya ilegñija entre y dos: ada ti sinenggue y corasonta gui sumanjalomta mientras jacuentutusejit gui chalan, yan anae jababayejit ni y tinigue?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,976,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK