From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poi, rialzatosi dalla preghiera, andò dai discepoli e li trovò che dormivano per la tristezza
ya anae cajulo guinin manaetae, ya mato gui disipuluña, jasoda na manmamaego sa mantriste,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e tornato di nuovo trovò i suoi che dormivano, perché gli occhi loro si erano appesantiti
ya mato, ya jasoda talo sija na manmamaego; sa y atadogñija manmacat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mentre tutti dormivano venne il suo nemico, seminò zizzania in mezzo al grano e se ne andò
ya y tiempo nae manmamaego y taotao sija, mato y enemigo ya jatanme y taelaye na chaguan gui entalo y trigo, ya mapos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi tornò dai discepoli e li trovò che dormivano. e disse a pietro: «così non siete stati capaci di vegliare un'ora sola con me
ya mato gui disipuluña sija, ya jasoda sija na manmamaego: ya ilegña as pedro: jafa, ada ti siña jamyo infanbela yan guajo una ora?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: