Results for insegnerò translation from Italian to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chamorro

Info

Italian

insegnerò agli erranti le tue vie e i peccatori a te ritorneranno

Chamorro

o jeova, baba y labiosso: ya y pachotto ufamanue ni y matunamo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite, figli, ascoltatemi; v'insegnerò il timore del signore

Chamorro

jaye enao na taotao y tumátana y linâlâ, ya yaña megae na jaane para ulie y minauleg?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se i tuoi figli custodiranno la mia alleanza e i precetti che insegnerò ad essi, anche i loro figli per sempre sederanno sul tuo trono»

Chamorro

yaguin jaadaje y famaguonmo y tratujo, yan y testimoniojo ni y jufanagüe sija, asta y famaguonñija locue ufanmatachong gui tronumo para taejinecog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma il consolatore, lo spirito santo che il padre manderà nel mio nome, egli v'insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto

Chamorro

lao ayo y consoladat y espiritu santo; nu si tata utinago pot y naanjo, güiya infanfinanagüe todosija, ya inninafanjajasoja todo y jusangane jamyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,188,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK