Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non è mai stato disobbediente.
他从来不会违抗命令
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
È davvero disobbediente... ma è molto intelligente.
他很调皮,可是他很聪明
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
samuel e' solo di nuovo molto disobbediente.
萨穆埃尔一直很听话 再次。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.
是孝敬你的,不是霸道的,不是忤逆的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mettile le mani sul collo. # e' una puttanella disobbediente #
继续,抓那个敏感的地方
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o padre, non adorare satana: egli è sempre disobbediente al compassionevole.
我的父亲啊!你不要崇拜恶魔,恶魔确是违抗至仁主的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fino ad allora ti dovrò stuzzicare perchè a mia mamma non piace quando sono disobbediente
我爱你们!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è più di un generale disobbediente e un ordigno inesploso, cosa non so ?
硂ゑ╣盢瓁㎝紆临兵 и種
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre di israele dice: tutto il giorno ho steso le mani verso un popolo disobbediente e ribelle
至 於 以 色 列 人 、 他 說 、 『 我 整 天 伸 手 招 呼 那 悖 逆 頂 嘴 的 百 姓 。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avra' a che fare con una squadra snervante, imprevedibile, disobbediente, ma, si da il caso, piuttosto eccellente in quello che fa.
你要面对的是一群神经过敏、喜怒无常的人 都是些讨厌的菜鸟 只不过凑巧各具专长而已
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini disobbedienti devono essere puniti.
说"不听说的事的孩子被壁橱关起来不看"。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting