Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia leggiadria
δ你的朋友能做那个吗 δ你的朋友能拉这个吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrà almeno imparare a ballare con grazia e leggiadria.
王妃殿下 皇族一定要自然优雅地跳舞
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' qualcuno dovrebbe farci caso, quando la meta' migliore vi ha cosi ben dotata di leggiadria e privilegi?
你更好的那一半血统 让你如此高贵美丽 怎么还会有人去关注她给你的那一半
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la sua leggiadria nel recitare poesie non le impedì di tenere comportamenti maliziosi nei quali alcuni vedevano l'influenza del demonio, altri i capricci di un'infanzia viziata.
尽管她能优雅地背诵诗文 却并没有远离恶习 有人觉得这是受到了邪恶的影响
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"mani vermiglie "ll cinque da scacco "leggiadre quadriglie
朱红色的手开始五人的...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting