Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È una gioia esplosiva.
这是段美妙的时光
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una gioia vederti.
报社忙坏了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una gioia vederti.
-很高兴见到你.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"per me, era una gioia."
对我来说 这是开心的好事 for me, it was joyful.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caro ministro, è una gioia!
这是我们的部长
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mai una parola.
和谁都不说话
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' sempre una gioia intellettuale.
谢谢各位你们是有水准的观众
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- mai una telefonata!
你会认为偶尔他们会拿起电话.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siete una gioia per gli occhi.
他们都是石头 they're rocks.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una gioia per gli occhi.
真是個美人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# vedevo la solitudine come una gioia #
§我把孤单当作快乐§
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e sara' una gioia, condividerlo con voi!
很高兴与各位一同分享。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mai una cosa del genere.
没见过这样的事情 i have never seen that, exactly.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poco importa dove andrai se una gioia proverai
哪里来的不重要 放手去做对你最好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' l'abbreviazione di "mike una gioia".
代表像mike的那种人。 it stands for "mike kinda guy."
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non saro' mai una ballerina!
都不愿收我!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimentico mai una faccia.
你真美
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
come mai una cantina nascosta?
这隐秘的地下室是做什么用的?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è mai una bella cosa.
场面非常混乱
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti direi mai una bugia ?
我會騙你嗎? 會呀!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: