Results for prostrandosi translation from Italian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Chinese

Info

Italian

prostrandosi

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

i problemi non si risolvono prostrandosi davanti ai miliardari.

Chinese (Simplified)

如果能不对亿万富翁点头哈腰 就可以解决问题那不是更好吗

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbero manifestati i segreti del suo cuore, e così prostrandosi a terra adorerebbe dio, proclamando che veramente dio è fra voi

Chinese (Simplified)

他 心 裡 的 隱 情 顯 露 出 來 、 就 必 將 臉 伏 地 、 敬 拜   神 、 說   神 真 是 在 你 們 中 間 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risposero: «il tuo servo, nostro padre, sta bene, è ancora vivo» e si inginocchiarono prostrandosi

Chinese (Simplified)

他 們 回 答 說 、 你 僕 人 我 們 的 父 親 平 安 、 他 還 在 . 於 是 他 們 低 頭 下 拜

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando gli si avvicinò davide. ornan guardò e, riconosciuto davide, uscì dall'aia, prostrandosi con la faccia a terra davanti a davide

Chinese (Simplified)

大 衛 到 了 阿 珥 楠 那 裡 、 阿 珥 楠 看 見 大 衛 、 就 從 禾 場 上 出 去 、 臉 伏 於 地 、 向 他 下 拜

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si risponderà: perché hanno abbandonato il signore dio dei loro padri, che li aveva fatti uscire dal paese d'egitto, e si sono legati a dei stranieri, prostrandosi davanti a loro e servendoli. per questo egli ha mandato su di loro tutte queste sciagure»

Chinese (Simplified)

人 必 回 答 說 、 是 因 此 地 的 人 離 棄 耶 和 華 他 們 列 祖 的   神 、 就 是 領 他 們 出 埃 及 地 的   神 、 去 親 近 別 神 、 敬 拜 事 奉 他 . 所 以 耶 和 華 使 這 一 切 災 禍 臨 到 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,817,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK