Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono orgoglioso, da argentino, di prendere questo treno, per ripudiare quell'immondizia chiamata bush.
做为一个阿根廷人 我感到无比的骄傲 我也很荣幸 今天能站在这儿 去反对布什这个人类的垃圾
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rispose loro gesù: «per la durezza del vostro cuore mosè vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli, ma da principio non fu così
耶 穌 說 、 摩 西 因 為 你 們 的 心 硬 、 所 以 許 你 們 休 妻 . 但 起 初 並 不 是 這 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «e' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?»
有 法 利 賽 人 來 問 他 說 、 人 休 妻 可 以 不 可 以 、 意 思 要 試 探 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora gli si avvicinarono alcuni farisei per metterlo alla prova e gli chiesero: «e' lecito ad un uomo ripudiare la propria moglie per qualsiasi motivo?»
有 法 利 賽 人 來 試 探 耶 穌 說 、 人 無 論 甚 麼 緣 故 、 都 可 以 休 妻 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: