Results for temeranno translation from Italian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Chinese

Info

Italian

temeranno

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

ora ci temeranno!

Chinese (Simplified)

现在他们怕了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli spiriti lo temeranno.

Chinese (Simplified)

所有人將畏懼他

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i tedeschi ci temeranno.

Chinese (Simplified)

害怕我们

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci temeranno. e poi ci odieranno.

Chinese (Simplified)

他们会恐惧我们,恐惧导致仇恨

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora temeranno la grecia e i suoi soldati!

Chinese (Simplified)

现在他们会敬畏希腊战士了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i popoli temeranno il nome del signore e tutti i re della terra la tua gloria

Chinese (Simplified)

因 為 耶 和 華 建 造 了 錫 安 、 在 他 榮 耀 裡 顯 現

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una volta andati via dall'italia... i tuoi amici non ti temeranno piu'.

Chinese (Simplified)

在奥戴沙也有裁缝师 跟珠宝商 就和这里一样

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poiché vedendo il lavoro delle mie mani tra di loro, santificheranno il mio nome, santificheranno il santo di giacobbe e temeranno il dio di israele

Chinese (Simplified)

但 他 看 見 他 的 眾 子 、 就 是 我 手 的 工 作 、 在 他 那 裡 、 他 們 必 尊 我 的 名 為 聖 、 必 尊 雅 各 的 聖 者 為 聖 、 必 敬 畏 以 色 列 的   神

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in quel giorno gli egiziani diventeranno come femmine, tremeranno e temeranno all'agitarsi della mano che il signore degli eserciti agiterà contro di loro

Chinese (Simplified)

到 那 日 、 埃 及 人 必 像 婦 人 一 樣 . 他 們 必 因 萬 軍 之 耶 和 華 在 埃 及 以 上 所 掄 的 手 、 戰 兢 懼 怕

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò sarà per me titolo di gioia, di lode e di gloria tra tutti i popoli della terra, quando sapranno tutto il bene che io faccio loro e temeranno e tremeranno per tutto il bene e per tutta la pace che concederò loro

Chinese (Simplified)

這 城 、 要 在 地 上 萬 國 人 面 前 、 使 我 得 頌 讚 、 得 榮 耀 、 名 為 可 喜 可 樂 之 城 、 萬 國 人 因 聽 見 我 向 這 城 所 賜 的 福 樂 、 所 施 的 恩 惠 平 安 、 就 懼 怕 戰 兢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avverti [con il corano] quelli che temono di essere radunati davanti ad allah che non avranno, all'infuori di lui, nessun altro patrono o intercessore. forse [lo] temeranno.

Chinese (Simplified)

有些人,害怕将来被集合在他们的主那里,既无人保护,也无人说情,你当用此经主警告他们,以便他们敬畏。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,968,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK