Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trovandosi i farisei riuniti insieme, gesù chiese loro
法 利 賽 人 聚 集 的 時 候 、 耶 穌 問 他 們 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
richieste che, trovandosi a casa propria, verrebbero rivolte non al valletto ma al maggiordomo.
特别的请求，非心腹手下 不会委托的那种请求 男爵，你认不认识那位女士？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
glanton è entrato in una casa, trovandosi poi faccia a faccia... - tutto bene?
格兰顿闯入民宅，与克罗斯警员交锋
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sa, pur conoscendola da un lasso di tempo piuttosto breve trovandosi in certe circostanze, circostanze estreme potremmo dire, possa arrivare a gradire la compagnia di una...
我说，尽管我们相处的时间非常短 但我开始理解 为什么有着某些特点的男性 在某些特殊情况下 或许是极端情况下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: