Results for utilizzano translation from Italian to Chinese (Simplified)

lo utilizzano come ripostiglio.
{fnstkaitifs21shad1pos(192,285)b0}這是他們放材料的地方

- utilizzano ancora il denaro.
- 他们仍在用钱 我们得弄点到手

utilizzano entrambi la stessa batteria.
它们共用一块电池

"l contribuenti che utilizzano questa metodologia...
利用規定的納稅人

di notte, gli uccelli utilizzano le stelle per orientarsi.
当有电的时候，灯光和闪耀的摩天大厦极似星光

utilizzano attacchi non convenzionali combinati con situazioni di caos organizzato.
以非常规的袭击搭配有组织的混乱

la motoslitta è un altra delle poche comodità moderne che utilizzano.
雪地车是另外一个为数不多的 现代化的便利设施，他们雇用; ...

da queste parti utilizzano le capre, i cani e tutto il resto.
用羊和狗之类

vediamo finalmente altre specie che utilizzano piu' capacita' celebrale.
终于有物种可以使用更多脑力

gli inquilini del 140 di wicker lane, utilizzano oltre 98.000 kw/h.
居民140柳条车道， 使用超过98000千瓦时。

beh, tra l'altro proprio ora, utilizzano droni per lo spionaggio interno.
撇開其它不談 他們在用無人機進行國內監聽

se guardi il menù di un fast-food, scopri che utilizzano tutti i possibili additivi
当然，干酪是由casomorphins(类吗啡物)填充的 而在干酪的蛋白质中发现了鸦片剂

i film e la musica sono le uniche due forme d'arte che utilizzano una durata temporale.
电影和音乐 只有两种艺术形式 这两个范围内发生 的经过时间的介质。

assicurarsi che la propria connessione internet sia attiva e controllare che altre applicazioni che la utilizzano funzionino regolarmente.
請確認你的網路連線正常，並檢查其他使用相同連線的程式是否正常運作。

alcuni servizi online che utilizzano i protocolli di sicurezza non supportano tls 1.0. provare a disabilitarlo in preferenze, scheda sicurezza.
某些線上服務使用與 tls 1.0 不相容的安全協定，請試著在 opera 的安全設定中停用它。

i nomi di alcuni newsgroup su questo server non utilizzano la codifica standard. essi verranno pertanto visualizzati con la codifica che questo account impiega per i messaggi in uscita.
在這台伺服器上的部分新聞群組名稱並未按照標準來編碼，這些名稱將會以這個帳號的外寄郵件編碼來顯示

utilizzano questo meccanismo e le grandi quantita' di denaro di cui dispongono per fare pressione sul congresso in modo che approvi il tipo di leggi agrarie che abbiamo ora.
他们用这些利益和本身拥有的庞大资本 游说国会,发行我们现在所知的"农业票据"

la libreria pcre è costituita da una serie di funzioni che utilizzano come criterio di riconoscimento le espressioni regolari mutuando la stessa sintassi e la stessa semantica di perl 5, a parte qualche lieve differenza descritta di seguito.
pattern syntax

seleziona questa opzione se il tuo computer ottieni un indirizzo ip dinamico ad ogni connessione stabilita. praticamente tutti i provider utilizzano questo metodo per fornire accesso ad internet, quindi questa opzione dovrebbe essere attivata.
如果您的计算机在每次连接后获得一个 ip 地址请 选中此选项 。 几乎每个互联网服务提供商( isp) 都使用此方式， 所以 应该打开该选项 。

il ricevitore unifying è stato creato per dare a coloro che utilizzano i notebook uno strumento semplice e pratico per collegare al computer tutti i mouse e le tastiere senza fili compatibili.il ricevitore unifying è stato creato per dare a coloro che utilizzano i notebook uno strumento semplice e pratico per collegare al computer tutti i mouse e le tastiere senza fili compatibili.
您無須使用多個容易遺失且難以連接牢靠的接收器，只要插入單一 unifying 接收器便可搞定一切。您無論何時何地均可在需要時立即使用相容的無線滑鼠和鍵盤。您無須使用多個容易遺失且難以連接牢靠的接收器，只要插入單一 unifying 接收器便可搞定一切。您無論何時何地均可在需要時立即使用相容的無線滑鼠和鍵盤。