Results for prosperare translation from Italian to Croatian

i suoi figli sono lungi dal prosperare, sono oppressi alla porta, senza difensore
njegovi su sinci daleko od spasa, njih nezaštiæene na vratima tlaèe.

nessun paese al mondo può al tempo stesso prosperare e rimanere isolato dalla globalizzazione.
na svijetu nema gospodarski uspješnih država koje nisu zahvaćene globalizacijom.

egli ricercò dio finché visse zaccaria, che l'aveva istruito nel timore di dio, e finché egli ricercò il signore, dio lo fece prosperare
tražio je boga za života zaharije, koji ga je uèio božjem strahu; dokle je god tražio jahvu, davao mu je bog sreæu.

ma questi gli si è ribellato e ha mandato messaggeri in egitto, perché gli fossero dati cavalli e molti soldati. potrà prosperare, potrà scampare chi ha agito così? chi ha infranto un patto potrà uscirne senza danno
ali se on od njega odmetnu; poslanike uputi u egipat, tražeæi od njega konje i jaku vojsku. hoæe li uspjeti? može li umaæi onaj tko tako radi? raskinu savez, pa da umakne?

ecco, essa è piantata: riuscirà a prosperare? o non seccherà del tutto non appena l'avrà sfiorata il vento d'oriente? proprio nell'aiuola dove è germogliata, seccherà!»
gle, zasaðen je! hoæe l' uspijevati? Èim ga takne istoènjak, neæe l' sav usahnuti? da, na lijehama iz kojih nièe uvenut æe.'"