Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io mi glorio nel signore, ascoltino gli umili e si rallegrino
nek' se jahvom dua moja hvali: nek' èuju ponizni i nek' se raduju! $gimel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si rallegrino il deserto e la terra arida, esulti e fiorisca la steppa
nek' se uzraduje pustinja, zemlja sasuena, neka klièe stepa, nek' ljiljan procvjeta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedano gli umili e si rallegrino; si ravvivi il cuore di chi cerca dio
gledajte, ubogi, i radujte se, nek' vam oivi srce, svima koji boga traite.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esultino le genti e si rallegrino, perché giudichi i popoli con giustizia, governi le nazioni sulla terra
nek' se vesele i klièu narodi, jer sudi pucima pravedno i narode vodi na zemlji.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: