Results for ricordandomi translation from Italian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Croatian

Info

Italian

ricordandomi

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

rendo sempre grazie a dio ricordandomi di te nelle mie preghiere

Croatian

zahvaljujem svagda bogu svojemu spominjuæi te se u svojim molitvama

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ringrazio dio, che io servo con coscienza pura come i miei antenati, ricordandomi sempre di te nelle mie preghiere, notte e giorno

Croatian

zahvalan sam bogu, kojemu onamo od predaka èiste savjesti služim, dok te se neprestano spominjem u svojim molitvama noæ i dan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,844,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK