Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un accertamento.
- co jiného? audit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accertamento data."
"snažím se vypátrat datum."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accertamento visivo.
vizuální data.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accertamento dei crediti
zjištění pohledávek
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:
chiedo un accertamento.
tady hlídka 6-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai un accertamento?
jasný. uděláš pro mě něco?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la data dell'accertamento,
- den stanovení nároku,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
accertamento di un pregiudizio
zjišťování újmy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
telecom italia accertamento.
telecom italia zvláště jejím článkem 11.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- accertamento di microrganismi patogeni.
- detekce patogenních mikroorganismů.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sezione 3 accertamento dei crediti
oddíl 3 stanovení pohledávek
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ha menzionato nessun accertamento.
- ... nějakého auditu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
accertamento morte. accertamento morte obiettivo.
kontrola cíle, jestli je mrtvý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto minimo dell’accertamento sanitario periodico
minimální obsah pravidelného lékařského vyšetření
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accertamenti relativi ai pagamenti supplementari
zjištění týkající se dodatečných plateb
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality: