Results for arbeitsgemeinschaft translation from Italian to Czech

associazioni partner:università carlo (cz), arbeitsgemeinschaft
partnerstvÍ:karlova univerzita (cz),

adv — arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen (associazione enti aeroportuali tedeschi)
pracovní sdružení německých dopravních letišť (arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen, adv)

ard sta per arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf per zweites deutsches fernsehen, wdr köln per westdeutscher rundfunk köln.
ard znamená arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf znamená zweites deutsches fernsehen, wdr köln znamená westdeutscher rundfunk köln.

l’agf (arbeitsgemeinschaft fernsehforschung), che riunisce le più grandi emittenti radiotelevisive tedesche, ha il compito di analizzare il comportamento dei telespettatori.
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) je sdružení největších německých provozovatelů vysílání, které sleduje chování televizních diváků.

arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (consorzio di regimi pensionistici di associazioni di categoria), colonia, nonché le autorità doganali per quanto riguarda i controlli.»
arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (konsorcium režimů důchodového pojištění v rámci profesních sdružení), köln, a rovněž celní orgány, pokud jde o kontroly.“

viste la sentenza della corte di giustizia, del 24 luglio 2003, nella causa c-280/00 altmark trans gmbh e regierungspräsidium magdeburg contro nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, e quella dell' 11 gennaio 2005 nella causa c-26/03 stadt halle, rpl recyclingpark lochau gmbh contro arbeitsgemeinschaft thermische restabfall — und energieverwertungsanlage trea leuna,
s ohledem na rozsudek soudního dvora c-280/00 ze dne 24. července 2003 ve věci altmark trans gmbh versus regierrungsprätsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh a rozsudek soudního dvora c-26/03 ze dne 11. ledna 2005 ve věci stadt halle – rpl recyclingpark lochau gmbh versus arbeitsgemeinschaft thermische restabfall- und energieverwertungsanlage trea leuna;