Results for cefalosporine translation from Italian to Czech

cefalosporine
cefalosporin

ed e' allergica alle cefalosporine.
a je alergická na cephalosporin. co se tady děje?

avvelenamento dal gruppo delle cefalosporine
otrava cefalosporinovou skupinou

antibatterici per uso sistemico (cefalosporine).
antibiotika pro celkové použití (cefalosporiny).

le daro' cefalosporine in attesa delle colture.
nasadím ji na phalosporin, zatímco je její kultivace v ohrožení.

appartiene a un gruppo di antibiotici chiamati cefalosporine.
xorimax 125 potahované tablety zabíjí bakterie a lze jej použít proti různým typům infekcí.

non utilizzare in caso di ipersensibilità alle cefalosporine o alle penicilline.
nepoužívat v případě přecitlivělosti na cefalosporinová nebo penicilinová antibiotika.

categoria farmacoterapeutica: cefalosporine e sostanze correlat, codice atc:
cefalosporiny a příbuzné látky atc kód:

il sovradosaggio di cefalosporine può provocare irritazione cerebrale con conseguenti convulsioni.
předávkování cefalosporiny může způsobit podráždění centrálního nervového systému vedoucí ke křečím.

ipersensibilità a cefuroxima, ad altre cefalosporine o a uno qualsiasi degli eccipienti.
přecitlivělost na cefuroxim, na jiné cefalosporiny nebo na kteroukoli z pomocných látek.

l’ ipersensibilità alle penicilline può provocare reazioni crociate alle cefalosporine e viceversa.
přecitlivělost na penicilíny může vést ke křížovým reakcím s cefalosporíny a naopak.

l' ipersensibilità alle penicilline può indurre a reazioni crociate alle cefalosporine e viceversa.
přecitlivělost na peniciliny může vést ke zkříženým reakcím s cefalosporiny a opačně.

si possono osservare resistenze crociate con altre cefalosporine e altri antibiotici beta-lattamici.
může být pozorována zkřížená rezistence s dalšími cefalosporiny a β- laktamovými antibakteriálními látkami..

l’ ipersensibilità nei confronti delle penicilline può causare sensibilità crociata alle cefalosporine e viceversa.
přecitlivělost k penicilinům může vést ke zkřížené reakci s cefalosporiny a opačně.

- se è allergico ad altri antibiotici come la penicillina, le cefalosporine o i carbapenemi (che sono
- jestliže jste alergický/ á na jiná antibiotika, například na peniciliny, cefalosporiny nebo

zenapax non aumenta tale rischio quando è usato insieme con altri trattamenti immunosoppressivi, compresi le cefalosporine e i corticosteroidi.
zenapax nezvyšuje toto riziko, když je užíván v kombinaci s jinými imunosupresivními léky, včetně cyklosporinu a kortikosteroidů.

la resistenza alle cefalosporine è causata da inattivazione enzimatica (produzione di beta-lattamasi), o da altri meccanismi.
rezistence k cefalosporinům vyplývá nejčastěji z enzymatické inaktivace (produkce β- laktamázy) nebo dalších mechanizmů.

penicilline e cefalosporine possono causare fenomeni di ipersensibilità (allergia) in seguito a iniezione, inalazione, ingestione o contatto cutaneo.
peniciliny a cefalosporiny mohou způsobit přecitlivělost (alergii) následně po injekci, inhalaci, požití nebo kontaktu s pokožkou.

il ceftiofur (come altre cefalosporine o penicilline) può causare reazioni allergiche nell’ uomo e nell’ animale, occasionalmente di grave entità.
ceftiofur (podobně jako jiné cefalosporiny nebo peniciliny) může způsobovat alergickou reakci u lidí nebo u zvířat, která může být občas závažná.

cefalosporina
cefalosporin