Results for cilindrica translation from Italian to Czech

luce cilindrica
světlé

spiraledistorsione "è" cilindrica
vír

la camera cilindrica con...
byla to obrovská místnost s...

- in una prigione cilindrica.
kde jsi? dobře. jsem v nějakém válcovém vězení.

devo trovare la macchina cilindrica cnc.
potřebuju najít cylindrický mlýnek.

rotondo, di forma cilindrica regolare.
kulatý, rovnoměrně válcovitý

una ferita cilindrica alla base della testa.
válcovité zranění v zadní části jeho hlavy.

- qualcosa di forma cilindrica, una penna?
- ...něco oválného. Že by tužka?

rotondo, di forma cilindrica (ma non sempre).
kulatý, válcovitý, může být lehce nepravidelného tvaru

aspetto esterno: forma cilindrica a tratti irregolare.
vnější vzhled: válcovitý tvar s nepravidelnými úseky.

- aspetto esterno: forma cilindrica a tratti irregolare,
- vonkajší vzhľad: valcovitý tvar s nepravidelnými úsekmi

ci troviamo al livello i di una struttura cilindrica sotterranea su cinque piani.
jsme na podlaží 1. jsou zde uloženy také detailní plány všech podlaží a laboratoří.

sembra che entrambe siano state provocate da un'arma a forma cilindrica.
- vypadá to, že je oba způsobila ta samá válcovitá vražedná zbraň.

grande struttura di deposito, generalmente cilindrica, utilizzata per immagazzinare materiali sfusi.
velká úložná stavba zpravidla válcového tvaru, která se používá ke skladování sypkých materiálů.

descrizione - forma: cilindrica con punta arrotondata, assenza di peli radicali;
popis - tvar: válcovitý se zaoblenou špičkou, bez kořenových vlasů;

una rete cilindrica di acciaio di circa 8 cm di altezza e circa 12,5 cm di diametro,
ocelové mřížky válcového tvaru o výšce asi 8 cm a průměru asi 12,5 cm,

non e' cilindrica, e' triangolare, quindi... non si tratta di un'unghia.
není to válcový tvar. skoro trojúhelníkovitý tvar. takže, hřebík ne?

di forma da cilindrica a fusiforme, esse presentano rigonfiamenti anulari nella terza parte superiore e spesso parecchie diramazioni.
kořen je cylindrického až vřetenovitého tvaru, s okružními záhyby kolem horní třetiny; jsou často rozděleny do několika větví.

la rete cilindrica, poiché blocca le particelle in sospensione ed è attraversata solo dall’aria depurata, funge da filtro.
protože válcová mřížka zastaví polétavý prach a propustí pouze vyčištěný vzduch, slouží jako filtr.

sono qui trattate quattro geometrie: rettilineare (99 percento di tutte le lenti), fisheye, cilindrica ed equirettangolare.
lze zvolit čtyři geometrie čočky: rektilineární (99 procent všech objektivů), rybí oko, válcová, ekvirektangulární.