Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con piu' allegria.
upaluj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con piu' forza!
silněji!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con piu' grazia.
promiň.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con piu' risate!
- s tím smíchem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma con piu' passione.
zkus trochu vášně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, con piu' ignoranza.
ne, s větší nevědosmostí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e con piu' buche.
- a skákavější.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. con piu' scioltezza.
- ne, je v tom nepatrný rozdíl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con piu' di una donna.
s více ženami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con piu' forza, andiamo.
větší sílu. dělej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fallo con piu' calma.
uklidni se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dillo con piu' convinzione!
Řekni to, jako když to myslíš vážně!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dovresti fare con piu' calma.
nebudeš se muset tak hnát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh prova con piu' forza!
bolí mě z toho ruce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi prendertela con piu' calma.
- nesmíš se tak přepínat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che intendi con piu' attenti?
co myslíš tím opatrnější?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrei dirlo con piu' entusiasmo.
- tak bych to měl říkat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi', verro' con piu' piacere...
opravdu ... budu na hodinách více v pohodě ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no? - allora con piu' dolcezza.
- tak jemněji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'inizio, e con piu' dettagli.
od začátku a podrobněji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: