Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agonista dopaminergico
dopamin agonisté
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inibitori dell'assorbimento dopaminergico
inhibitory vychytávání dopaminu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non vi è un antidoto prestabilito in caso di sovradosaggio da agonista dopaminergico.
pacienti, kteřzaznamenali spavost a/ nebo í
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ evidenza neurofarmacologica suggerisce il coinvolgimento del sistema dopaminergico primario.
neurofarmakologický nález nasvědčuje zapojení primárního dopaminergního systému.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rimuovere le visioni dal tuo sistema dopaminergico non è dissimile a quando ti fanno lo scalpo.
odstraňování vizí z dopaminergického systému mozku je něco jako skalpování.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i progressi nellaricerca neurobiologicasulla dipendenza hanno portato all’uso di sostanze che agiscono sul sistema dopaminergico.
výsledky získané v neurobiologickém výzkumu závislostí vedly k použití léků, které cíleně působí na dopaminergní systém.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all’ inizio della terapia possono verificarsi reazioni avverse di tipo dopaminergico, quali nausea e vomito.
na počátku terapie se mohou objevit dopaminergní nežádoucí reakce, jako jsou nausea a zvracení.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
51 potenziale capacità di olanzapina di influire su altri medicinali olanzapina può opporsi agli effetti di agonisti dopaminergici diretti e indiretti.
možnosti ovlivnění účinku jiných léků olanzapinem olanzapin může působit proti účinkům přímých a nepřímých agonistů dopaminu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality: