Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-installazzjoni u l-preparazzjoni
montáž a príprava
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l-installazzjoni tas-sistema ta' l-egżost.
montáž výfukového systému.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) fejn ikun meħtieġ, l-istruzzjonijiet għall-installazzjoni.
d) montážne pokyny v prípade potreby.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ir-rekwiżit 248 l-installazzjoni għandha tiġi segwita b'kalibrazzjoni.
"požadavek 248 po instalaci musí následovat kalibrace.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
id-data tal-ewwel installazzjoni tas-sensorju | dd/mm/yyyy" |
datum první instalace snímače | dd/mm/rrrr" |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barra min hekk, kulmeta l-istess riżorsi - persunal, tagħmir, installazzjoni fissa, eċċ.
navyše, kedykoľvek sa tie isté zdroje - pracovníci, vybavenie, pevné zariadenia atď.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
| id-direttiva tal-kunsill 86/415/kee tal- 24 ta' lulju 1986 dwar l-installazzjoni, il-post, l-operazzjoni u l-identifikazzjoni tal-kontrolli ta' tratturi bir-roti għall-agrikoltura jew għall-foresterija, kif emendata l-aħħar bid-direttiva 97/54/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tat- 23 ta' settembru 1997 (Ġu l 277, 10.10.1997, p.
julija 1986 o vgradnji, legi, delovanju in označevanju upravljal kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih, kakor je bila nazadnje spremenjena z direktivo evropskega parlamenta in sveta (97/54/es) z dne 23.
Last Update: 2010-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: