Results for integrazzjoni translation from Italian to Czech

integrazzjoni bejn is-sessi
uplatňovanie rodového hľadiska

(i) ikunu lestew il-proċess ta' l-integrazzjoni tagħhom, jew
i) dokončili svoj integračný proces alebo

fiż-żoni transnazzjonali hemm il-ħtieġa li tiżdied l-integrazzjoni u l-koeżjoni ekonomika u soċjali.
v nadnárodných oblastiach je potrebné zvýšiť hospodársku a sociálnu integráciu a súdržnosť.

dan jitlob firxa iktar wiesgħa ta' sostenn sabiex jinħolqu toroq li jwasslu għall-integrazzjoni u jiġġieldu d-diskriminazzjoni.
to si vyžaduje ešte širší rozsah podpory, aby sa vytvorila cesta k integrácii a bojovalo proti diskriminácii.

(v) organizzazzjonijiet lokali (inklużi networks) involuti fil-koperazzjoni u fl-integrazzjoni reġjonali deċentralizzati;
v) miestne organizácie (aj siete) zapojené do decentralizovanej regionálnej spolupráce a integrácie;

(8) sabiex issostni l-impenn tal-pajjiżi sħab lejn valuri u prinċipji komuni u l-isforzi tagħhom fl-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta' azzjoni, il-komunità għandha tkun f'pożizzjoni li tipprovdi assistenza lil dawk il-pajjiżi u li ssostni forom diversi ta' koperazzjoni fosthom kif ukoll bejnhom u l-istati membri bil-għan li tiġi żviluppata żona ta' stabbiltà, sigurtà u prosperità komuni li tinvolvi livell sinifikattiv ta' integrazzjoni ekonomika u koperazzjoni politika.
(8) s cieľom podporiť záväzok partnerských krajín súvisiaci so spoločnými hodnotami a zásadami a ich úsilie pri vykonávaní akčných plánov spoločenstvo by malo byť v takom postavení, aby mohlo poskytnúť pomoc týmto krajinám a podporiť rôzne formy spolupráce medzi nimi a členskými štátmi s cieľom vyvinúť zónu spoločnej stability, bezpečnosti a prosperity s významným stupňom hospodárskej integrácie a politickej spolupráce.