Results for intrapriżi translation from Italian to Czech

dawn il-klijenti għandhom x'jaqsmu ma' intrapriżi dipendenti żgħar u ta' daqs medju;
tito zákazníci jsou osoby s příjmy ze závislé činnosti a malé a střední podniky;

- permezz ta' trattament preferenzjali minn ċerti intrapriżi jew fergħat tal-produzzjoni tistax tgħawweġ il-kompetizzjoni, u jekk hija,
- mohla by selektivním zvýhodněním určitých podnikům nebo odvětví výroby narušit soutěž a jestli

(iii) kwalunkwe għajnuna statali li tgħawweġ jew hemm il-periklu li tgħawweġ il-kompetizzjoni billi tiffavorixxi ċerti intrapriżi jew ċerti prodotti.
(iii) vsaka državna pomoč, s katero se izkrivlja ali bi se lahko izkrivljala konkurenca z dajanjem prednosti posameznim podjetjem ali nekaterim proizvodom.

infrastruttura moderna u sigura hija fattur importanti fir-rendiment ta' ħafna intrapriżi, li tinċidi fuq l-attrazzjoni ekonomika u soċjali tar-reġjuni.
moderná a bezpečná infraštruktúra je dôležitým faktorom výkonu mnohých podnikov, ktorý ovplyvňuje atraktivitu regiónov a miest z ekonomického i sociálneho hľadiska.

ikun hemm relazzjoni bejn min iħaddem u l-impjegat meta jkun hemm ftehim, li jista' jkun formali jew informali, bejn intrapriża u persuna li għalih normalment iż-żewġ partijiet jidħlu b'mod volontarju, u fejn il-persuna taħdem għall-intrapriża biex tieħu lura ħlas fi flus jew mhux fi flus.
vzťah zamestnávateľa k zamestnancovi existuje vtedy, ak existuje dohoda, ktorá môže byť formálna alebo neformálna, medzi podnikom a osobou, zvyčajne uzatvorená dobrovoľne oboma stranami, pričom príslušná osoba pracuje pre podnik za peňažnú alebo naturálnu odmenu.