Results for ionio translation from Italian to Czech

ionio
jónské moře

il mar ionio e il mar mediterraneo centrale;
jónské moře a střední část středozemního moře,

iii) il mar ionio e il mar mediterraneo centrale;
iii) iónske more a stredná časť stredozemného mora;

pp 29 asse ferroviario del corridoio intermodale ionio/adriatico
pp 29 Železniční osa ionského/jaderského intermodálního koridoru

cassavius ,ci scoprì su di un'isola del mar ionio .
cassave nás objevil na ostrůvku v jónském moři.

per favore, ti ho già chiesto di non chiamarmi "ionio".
prosím, už jsem ti to říkal.

cinque giorni fa, ia nostra st georges è stata affondata nel mar ionio.
před pěti dny byla v jónském moři potopena naše výzvědná loď st. georges.

fai solo ciò che ti dice la mamma, ecco perché ti chiamano "ionio".
proto ti lidi říkají goon.

(caso n. comp/m.3949 — shell/erg/ionio gas/jv)
(případ č. comp/m.3949 – shell/erg/ionio gas/jv)

zakynthos è una delle quattro prefetture delle isole dello ionio e costituisce un’unica provincia.
zakynthos je jednou ze čtyř prefektur jónského souostroví a tvoří samostatnou provincii.

2.2ionio | 2.2.cacque al largo dell'italia sudorientale | 19mare ionio occidentale |
2.2jÓnske more | 2.2.cvody juhovýchodného talianska | 19západné iónske more |

da un lato, non esiste una zona economica esclusiva (200 miglia)nel mediterraneo: le acque territoriali (12 o 6 miglia) noninglobano quindi sempre tutta la piattaforma continentale.d’altra parte, il mediterraneo, con le sue isole, penisole e golfi,presenta numerose zone di restringimento in cui si riversano ipescatori di diversi stati, come nel mar nero, mar egeo, mare ionio, mar adriatico e mare d’alboran, nel golfo del leone e negli stretti di gibilterra e di sicilia.
jedné straně neexistuje ve středozemním moři žádná výlučnáhospodářská oblast (200 mil): teritoriální vody (12 nebo 16 mil)tedy ne vždy zahrnují celý kontinentální šelf. na druhé straně středozemní moře představuje se svými ostrovy, poloostrovy azálivy mnoho úzkých míst, kde se setkávají rybáři z více států, jako se to děje v Černém moři, egejském moři, jónském moři,jaderském moři a alboránském moři, ve lvím zálivu av gibraltarském a sicilském průlivu.