Results for ma non perdere la bussola translation from Italian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Czech

Info

Italian

ma non perdere la bussola

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

ma non perdere la speranza.

Czech

ale nevzdávej se naděje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perdere la fede.

Czech

neztrácej naději.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non perdere la testa, ok?

Czech

jen se nenech rozhodit. jsem v pohodě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perdere la barca.

Czech

nastup.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perdere la bottiglia!

Czech

neztrať tu flašku!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non perdere la calma.

Czech

- přesvědčit se, že jsou zamčený dveře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non perdere la testa!

Czech

- je to ohromné! no neblbni!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perdere la tua opportunità

Czech

nezmeškejte svojí šanci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non perdere la calma.

Czech

a žádné vylomeniny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non perdere la verginita'..."

Czech

- moh by sis už prosim tě oblíct ty gatě?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non perdere la testa, ok?

Czech

nevyšiluj, jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', non perdere la speranza.

Czech

no, neztrácej naději.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora non perdere la testa.

Czech

tak drž hlavu zpříma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

innervosirsi, non perdere la testa.

Czech

vylekat, ne vyděsit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, non perdere la testa, jack.

Czech

dobře, drž se jacku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non perdere la speranza, barry.

Czech

neztrácej naději, barry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perdere la speranza. non ancora.

Czech

ještě neztrácej... naději...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"helen. non perdere la testa."

Czech

"helen, neztrácej hlavu."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non perdere la testa, jackie moon.

Czech

- nezblázni se, jackie moone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visto? basta non perdere la testa.

Czech

- je to prosté, když zachováš klid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,610,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK