Results for obsoleti translation from Italian to Czech

obsoleti.
jsme překonaný.

obsoleti ?
zastaralí?

evidentemente sono obsoleti.
očividně nejsou aktuální.

abrogazione di atti obsoleti
zrušení neúčinných právních předpisů

gli orologi sono obsoleti.
hodinky jsou zastaralé.

- gli uomini sono obsoleti.
- chlapi jsou zbyteční.

beh, ci rendera' obsoleti.
udělá z nás zaostalce.

importazione dati obsoleti completata
import starého formátu dokončen

quegli obsoleti lo ammirano.
všichni "odepsaný" k němu vzhlížejí!

i suoi uomini... sono obsoleti.
vaši muži... jsou překonáni.

saranno per lo piu' obsoleti.
většina už je na nic.

alla fine tutti diventano obsoleti.
všechny tak nakonec skončí.

i vostri non diventano obsoleti?
není pak váš model zastaralý?

i vostri uomini... sono obsoleti!
vaši muži... jsou překonáni.

vedremo se invece diventeranno... obsoleti.
uvidíme, jestli je to něco, co směřuje k vymření.

- anche i cellulari saranno obsoleti.
samy mobilní telefony zastarávají.

ogni giorno cancelli dati ritenuti obsoleti.
zbytečná data mažeš každý den.

tutti questi stupidi agenti diventeranno obsoleti.
všichni tito hloupí agenti budou zbyteční.

"legale", "illegale", che termini obsoleti!
legální nelegální. o tom se nemluví.

: «engineering design information — obsolete data»;
: „engineering design information – obsolete data“ (evropská technická organizace pro pláště a ráfky – informace o strojírenských konstrukcích – zastaralé údaje)