Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pożizzjonijiet bilqiegħda maħsuba oħra:
iné určené polohy sedenia
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
id-data ta' referenza li tikkonĊerna l-poŻizzjonijiet bilqiegĦda
referenČnÉ Údaje tÝkajÚce sa miest na sedenie
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-pożizzjonijiet bilqiegħda huma identifikati b'kodiċi ta' żewġ ċifri.
miesta na sedenie sú identifikované dvojznakovým kódom.
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in-numru minimu tal-pożizzjonijiet isofix li għandhom ikunu pprovduti.
minimálny počet polôh isofix, ktoré musia byť zabezpečené.
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
appendiċi 3 - id-data ta' referenza li tikkonċernra l-pożizzjonijiet bilqiegħda
doplnok 3 - referenčné údaje týkajúce sa polôh sedenia
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vettura kategorija | pożizzjonijiet bilqiegħda li jħarsu 'l quddiem | li jħarsu lura |
kategória vozidla | miesta na sedenie orientované dopredu | orientované dozadu |
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kwalunkwe vettura tal-kategorija m1 trid tkun mgħammra b'mill-inqas żewġ pożizzjonijiet isofix.
každé vozidlo kategórie ml musí byť vybavené aspoň dvoma polohami isofix.
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) minimu 240 mm għall-pożizzjonijiet bilqiegħda ċentrali fuq wara tal-kategoriji m1 u n1
(1) minimálne 240 mm pre stredné zadné miesta na sedenie vozidiel kategórií m1 a n
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aġġusta l-pożizzjonijiet tas-sieq u tar-riġel tal-magna 3-d h kif ġej:
polohy chodidiel a nôh 3-d h figuríny sa nastavia takto:
Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- in-nuqqas ta' likwidità u l-ħtieġa li jinbiegħu pożizzjonijiet ta' assi biex tiżdied il-likwidità,
- problém s likviditou a nutnost prodat část majetku, aby se zvýšila likvidita,
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn ir-rappreżentanti tal-istati tal-efta m'għandhomx, madankollu, jipparteċipaw fil-votazzjoni u l-pożizzjonijiet tagħhom għandhom jiġu rrekordjati separatament.
títo zástupcovia štátov ezvo sa však nezúčastňujú na hlasovaní a ich stanoviská sú zaznamenávané osobitne.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: