Results for polpastrello translation from Italian to Czech

polpastrello
prst

e' un'impronta di polpastrello improvvisata.
je to podložka na otisk prstu.

usa il polpastrello, non l'incavo del dito, ok?
použij plochu na prst, ne záhyb, ano?

sembra un foro di una puntura, sul polpastrello dell'indice destro.
na ukazováčku má malou ranku, nějaký vpich.

mi ha mandato una lettera dolcissima... e un polpastrello del suo compagno di cella.
napsal mi franklin.

non era la magia che si sprigionava dal suo polpastrello quando con un tocco riportava in vita una cosa morta.
nebylo to kouzlo, které zajiskřilo z končku jeho prstu, když dotykem oživil mrtvolu.

quattro contusioni simultanee a forma di dita dietro l'avambraccio, il segno di un polpastrello davanti.
Čtyři souměrné otisky prstů na zadní straně předloktí a otisk palce na přední straně.

si tratta di un organo non più grande di un polpastrello e dalle strutture così delicate da essere le prime parti dell’orecchio a venire danneggiate dal rumore.
tento orgán není větší než špička prstu a jeho stavba je tak křehká, že se hlukem poškodí jako první.

le iniziali della bce in cinque varianti linguistiche, la cifra del valore nominale e le finestre o i portali sono percepibili con i polpastrelli.
přejedete-li po bankovce prstem, můžete nahmatat iniciály ecb v pěti jazykových verzích, hodnotová čísla a okna a portály.