Results for ripresentarsi translation from Italian to Czech

potrebbe ripresentarsi.
může se to vrátit.

potrebbe non ripresentarsi.
možná už jiná nebude.

può ripresentarsi fra 30 giorni.
test můžete zopakovat za 30 dní.

se dovesse ripresentarsi, chiamami.
pokud ho uvidíš, zavolej mi.

una fuga psicogena puo' ripresentarsi?
může se psychogenní ztráta paměti opakovat?

i suoi sintomi potrebbero ripresentarsi.
vaše příznaky by se mohly vrátit.

e se dovesse ripresentarsi michael?
a co když se objeví michael?

e il problema continua a ripresentarsi.
a nechce to zmizet.

per determinati motivi, possono ripresentarsi.
z nějakého důvodu se vracejí.

persa l'occasione, potrebbe non ripresentarsi.
ale pokud tu příležitost promeškáme,

un'opportunita' che potrebbe non ripresentarsi piu'.
příležitost, která se už nemusí opakovat.

e' la tua seconda occasione, potrebbe non ripresentarsi.
máš druhou šanci. další už dostat nemusíš.

"la condizione può ripresentarsi in stato di stress."
"tento stav se může ve stresu opakovat."

l'antrace puo' ripresentarsi e diventare piu' resistente.
- antrax se může znovu vrátit a být mnohem odolnější.

[...altre erano state lasciate libere di ripresentarsi.]
jiné byly uvolněny.

appunto. dille di ripresentarsi quando avra' un disturbo alimentare.
Řekni jí, ať se vrátí, až z ní bude anorektička.

lei l'ha gia' operata tre volte. continua a ripresentarsi.
operoval jste jí už třikrát, ale stále se to vrací.

tuttavia, i sintomi per cui stelara è stato prescritto possono ripresentarsi.
mohou se však znovu objevit projevy onemocnění, pro které vám byl přípravek stelara předepsán.

sono memorizzati nella corteccia prefrontale e con i giusti stimoli possono ripresentarsi.
jsou uložené v prefrontálním kortexu a se správným stimulem se mohou vrátit.

sono stato un padre terribile, è stato ingiusto ripresentarsi come ho fatto io.
- byl jsem hrozný otec. nebylo fér, že jsem se takhle objevil.