Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d-21683 stade
d-21683 stade
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- per le pere: stade, bodenseemarkt,
- u hrušek: stade, bodenseemarkt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ancora sveghlio con otto von stade.
stále ještě vzhůru s ottem von stadem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitteleuropa (stade — leuna — neratovice),
- mitteleuropa (stade — leuna — neratovice),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi andiamo per le stade di oxford.
tak pojďme do oxford street.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- per le mele: stade, centralmarkt rheinland, bodenseemarkt,
- u jablek: stade, centralmarkt rheinland, bodenseemarkt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"ancora sveglio" con otto von stade mamma, che tempaccio...
stále ještě vzhůru s ottem von stadem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo numero è stato presentato dalle nuotatrici dello stade français.
tento balet nám předvedly plavkyně stade français.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono due semplici stade per fare soldi o li rubi, o te li sposi.
takže v podstatě jsou dva způsoby, jak se dostat k penězům: buď je ukrást, nebo vyženit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.
au stade actuel de la procédure, la belgique ne conteste pas cette conclusion.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, ladite exonération semble, à ce stade, constituer un avantage sélectif.
en conséquence, ladite exonération semble, à ce stade, constituer un avantage sélectif.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e saluto i miei figli di guerra emivita che percorreranno con me in eterno le stade del valhalla.
a vzdávám čest mým polo-mrtvým war boys kteří společně se mnou, vyjedou vstříc dálnicím valhally. v8! v8!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' che volevo ritornare qua per controllarla e poi era... un "tour de stade".
chtěl jsem se sem vrátit a zkontrolovat vás.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aiuti per un condotto di etilene tra stade e teutschental e per un condotto di propilene da rotterdam via anversa alla zona della ruhr
podpora na etylenové potrubí mezi stade a teutschentalem a na propylenové potrubí mezi rotterdamem přes antverpy do porúří
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce stade de son analyse, cependant, la commission émet des doutes sur ce point pour les raisons suivantes:
À ce stade de son analyse, cependant, la commission émet des doutes sur ce point pour les raisons suivantes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compte tenu des considérations qui précèdent, la commission ne peut pas exclure à ce stade que les mesures ne confèrent pas un avantage économique à la poste.
compte tenu des considérations qui précèdent, la commission ne peut pas exclure à ce stade que les mesures ne confèrent pas un avantage économique à la poste.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en conclusion, à ce stade, la commission ne peut conclure que la mesure d'aide ne comporte aucune infraction aux autres dispositions du traité ce.
en conclusion, à ce stade, la commission ne peut conclure que la mesure d'aide ne comporte aucune infraction aux autres dispositions du traité ce.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(25) À ce stade, les conditions de l'article 87, paragraphe 1, du traité semblent être réunies.
(25) À ce stade, les conditions de l'article 87, paragraphe 1, du traité semblent être réunies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: