Results for tagliando translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

tagliando

Czech

kupón

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non tagliando.

Czech

Žádné krájení.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che tagliando?

Czech

- jakej ústřižek?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- come, tagliando?

Czech

necháš to takhle?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sta tagliando.

Czech

poslouchej, já se s tebou nechci bavit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

li sto tagliando!

Czech

- já je krájím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stanno tagliando.

Czech

operují ho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sta tagliando il cavo!

Czech

přepaluje kabel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sta tagliando la fila?

Czech

- on předbíhá? - ne, ne on nepředbíhá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sta tagliando fuori.

Czech

Úplně mě ignoruje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lui lo stava... tagliando.

Czech

a.... řezal je.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi stai tagliando fuori.

Czech

- vynecháváš mě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha conservato il tagliando?

Czech

- schoval jste si ústřižek?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sto solo tagliando l'erba.

Czech

já jen sekám trávu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi stavi tagliando fuori.

Czech

tys mě odstřihnul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che altro state tagliando?

Czech

kde ještě můžete ušetřit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stanno tagliando lo sterno.

Czech

přeřezávají ti hrudní kost. proč to děláme?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- facciamo il solito tagliando?

Czech

takže, co potřebujete... - obvyklou prohlídku?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi stava tagliando, sergente!

Czech

- Řezal do mě, seržante. - já vím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci stanno tagliando la strada!

Czech

odřezávají nás!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,923,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK