Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tolgono?
půjdou dolů?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non il tolgono.
vlastně o ně nepřijdou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tolgono!
nejdou dolů!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tolgono il caso.
chtějí mi ten případ sebrat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tolgono il latino.
a mají zrušit latinu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli tolgono la cistifellea.
chtěj mu vyndat žlučník.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi, me li tolgono.
...tak jdou ode mě pryč.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non le tolgono mai, ok?
oni by je nikdy nesundali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
domani tolgono i punti.
zítra mi vyndají stehy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lo tolgono dai registri.
vymazali ho z účetnictví.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, non le tolgono un cent.
-bez zdanění. irs vám nešáhne na jediný cent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
domani ie tolgono ie bende.
obvazy jí sundají zítra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che trovano, ti tolgono.
najdou to a seberou ti to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi tolgono i punti giovedì.
- stehy mi vytáhne ve čtvrtek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla prossima mi tolgono la patente.
ještě jedna a vezmou mi řidičák.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando si tolgono le maschere?
a když si odloží masky?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ragazze si tolgono i cappotti.
holky si sundají kabáty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vengono qui, ci tolgono il lavoro.
- přijdou sem, berou nám práci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flessioni, tolgono le grinze dalle ossa.
kliky, abych vyhnal křeč z kostí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le radio ci tolgono dalle scalette.
rádia nás nechtěj hrát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: