Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vedo persona più adatta per fare questa proposta ad hans dietrich genscher di qualcuno accattivante e affabile come il signor dankert.
der har ikke været nogen beslutninger om at få en fællesmarkedshær. der er medlemslande nu, som bestemt ikke er neutrale, men som absolut ikke vil gå med til en europæisk fællesskabshær.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finn olavgundelach era nato il 23 aprile 1925 e, dopo brillanti studi di scienze economiche, era entrato in servizio al ministero degli affari esteri danese, dove si era fatto notare per le sue capacità professionali, per il suo carattere aperto e affabile.
resultaterne vil blive så meget desto mere positive og effektive, som de anvendte midler er realitetsbetonede og fri for enhver malthusianistisk tvang eller udsættelse af de beslutninger, der bør træffes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conserverò, tuttavia, dei nostri troppo brevi incontri il ricordo di una persona affabile, intelligente e ricca di umanità, dotata di vaste conoscenze giuridiche, di cui si lodava, con invidia, al tempo stesso la modestia, il pragmatismo e la cura del dettaglio.
i sin indsættelsestale for europa-parlamentet bemærkede formanden for kommissionen, at det var nødvendigt »at forbedre den budgetmæssige og administrative kultur i kommissionen«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: