Results for anice translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

anice

Danish

anis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

anice verde

Danish

anis

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

seme d'anice

Danish

grøn anis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anice stellato giapponese

Danish

japansk stjerneanis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

liquore aromatizzato all'anice

Danish

anislikør

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semi di anice (pepe giapponese)

Danish

anispeber (kinesisk peber)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

anice _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Danish

anis _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bevanda spiritosa aromatizzata con anice

Danish

spiritus med anissmag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0909 10 00 | semi di anice o di badiana |

Danish

0909.10.00 | anis och stjÄrnanis |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

use frutto tropicale (6006) alcol di mirabella anice

Danish

rt forarbejdning af levnedsmidler (6036)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bevanda spiritosa all'anice (tranne ouzo, pastis, anis)

Danish

spiritus med anissmag (undtagen ouzo, pastis, anis).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aggiunta di estratti distillati naturali di piante aromatizzate con anice,

Danish

- tilsaetning af naturlige destillerede ekstrakter af anisholdige planter

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) per essere denominata ouzo la bevanda spiritosa aromatizzata con anice deve:

Danish

3) for at spiritus med anissmag kan betegnes som ouzo skal den:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi;

Danish

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi e bacche di ginepro

Danish

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen, kommen og enebær

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro

Danish

vanille kanel og kanelblomster kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke muskatnød, muskatblomme og kardemomme anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli stati membri possono consentire l'importazione di anice stellato giapponese soltanto se destinato a consumo diverso da quello umano.

Danish

medlemsstaterne må kun tillade import af japansk stjerneanis, såfremt det er beregnet til anden brug end konsum.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possono essere impiegati quale complemento altri estratti vegetali naturali o semi aromatici, ma il gusto dell'anice deve essere predominante.

Danish

andre naturlige vegetabilske ekstrakter eller krydderfroe kan anvendes derudover, men anissmagen skal vaere fremherskende.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «pimpinella anisum extract» è un estratto dei frutti maturi essiccati dell'anice, pimpinella anisum, umbelliferae

Danish

pimpinella anisum extract er en ekstrakt af den tørrede, modne frugt fra anis, pimpinella anisum, umbelliferae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni partita di anice stellato giapponese importata nella comunità e proveniente da paesi terzi porta un'etichetta su cui si dichiara che il prodotto è inidoneo al consumo umano.

Danish

hvert parti japansk stjerneanis, der importeres til fællesskabet fra tredjelande, forsynes med en mærkat, hvoraf det fremgår, at produktet ikke er egnet til konsum.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,778,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK