Results for aristocratico translation from Italian to Danish

aristocratico
aristokrati

per concludere, mi sembra importante che la bce non rappresenti una bolla d'aria, una specie di neoplatonismo aristocratico.
hr. formand for rådet, jeg vil gerne takke dem for deres redegørelse. jeg tror, at det var en god start!

come al solito, lord cockfield ha dato prova del tradizionale disprezzo aristocratico per un'assemblea democraticamente eletta non comparendo in aula per ascoltare il risulta to di un importante dibattito.
der vil blive tale om mistede arbejdspladser inden for den portugisiske trykkeribranche.

ricordo le parole di un aristocratico inglese del '700 che, recatosi a benevento, fu invitato da un possidente locale a redigere un piano per un go verno parlamentare per la regione.
jeg kan huske de ord, som en engelsk aristokrat i det attende århundrede i benevento, nu en del af det sydlige italien, sagde, da han blev spurgt af en lokal jordbesidder, om han kunne udfærdige en plan, der kunne give dette område et parlamentarisk styre.

noi non dobbiamo renderci colpevoli, in un'epoca in cui il mecenatismo aristocratico o plutocratico ha ceduto il posto ad una responsabilità collettiva, di aver lasciato spegnere un certo numero di talenti del settore culturale.
og her viser det sig, at man ikke kan skille kultur og økonomi, kunst og arbejde.

benché tra i leader del nazionalismo irlandese figurassero molti aristocratici protestanti, la maggioranza dei protestanti, soprattutto al nord, era unionista, nel senso che si opponeva sistematicamente a qualunque cambiamento e voleva restare nel regno unito.
selv om mange af de irske nationalistiske ledere var protestantiske aristokrater, var størstedelen af protestanterne, især i den nordlige del, unionister, dvs. at de var imod enhver form for forandring og ønskede at forblive en del af uk.