Results for asfissia translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

asfissia

Danish

kvælning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia, ecc.

Danish

indvendige kvæstelser, asfyksi, etc.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia fetale

Danish

føtal asfyksi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia dei neonati

Danish

skindød

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia post-natale

Danish

postnatal asfyxi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pericolo di asfissia

Danish

markedernes opsplitning er en hÆmsko

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri tipi di annegamento e di asfissia

Danish

andre former for drukning og kvælning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gatt è nuovamente minacciato di asfissia finanziaria.

Danish

når det så er sagt, vil jeg gerne gøre tre iagttagelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i centri urbani stanno per morire di asfissia.

Danish

deres medarbejder må gå ud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

irritazione dell'apparato respi­ratorio, tosse, asfissia, starnu­ti.

Danish

frisk luft, hvile, kunstigt ån­dedræt, hvis det er påkrævet, og henvis til lægebehandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 asfissia da gas naturali 1 9) fuochi e incendi di liniera

Danish

Β) kvælningsanfald forårsaget af indtrængende naturgas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

curva-limite del pericolo di asfissia in opere minerarie a ventilazione continua

Danish

de anvendte hjælpemidler bør godkendes af de behørige institutioner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annegamento e asfissia asfissia annegamento e sommersioni non mortali altri tipi di annegamento e di asfissia

Danish

drukning og kvælning kvælning drukneulykker med og uden dødelig udgang andre former for drukning og kvælning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia dovuta a ossido di carbonio o ad altri gas tossici (codice 071)

Danish

forgiftning med kulilte og andre giftige gasarter (kode 071)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come risultato, esiste un rischio molto più elevato di esplosioni, incendi e asfissia delle persone.

Danish

derved øges risikoen for eksplosioner, brande og kvælning af mennesker stærkt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 8) sprigionaaenti istantanei, 1 asfissia da gas naturali 1 9) fuochi e incendi di liniera

Danish

kvælningsanfald af indtrængende forårsaget naturgas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubazioni e flessibili accessori vaporizzatori istruzioni di servizio pericolo di asfissia in sotterraneo misure di pronto soccorso pagine 17 17 18 18 18 19

Danish

i belgien (l), tyskland og u.k, skal alle personer, som ikke normalt er beskæftiget under jorden, som ønsker at komme ned i minen, og som ikke har deltaget i et instruktionskursus i brug af co-masken, overvære en demonstration af og modtage instruktion i brug af masken, før de begiver sig ned i minen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'esposizione potrebbe causare aritmia cardiaca, costrizione bronchiale, o asfissia (vedi note).

Danish

eksponering kan forårsage hjertea­rytmi (hjerteforsyrrelser), bronkialkonstriktion eller kvælning (se noter).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le elezioni costeranno al nicaragua circa 26 milioni di dollari, cifra notevole per un paese depauperato dalla guerra e dalla asfissia economica.

Danish

hele proceduren omkring valget koster nicaragua ca. 26 millioner dollars, og det er mange penge for et land. der er forarmet af krigen og økonomisk kvalt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asfissia come definita al codice 081; seppellimento sotto materiali o altre masse non liquide, ad esempio neve, terra, ecc.

Danish

kvælning som defineret i 081; begravelse under materialer eller andre ikke-flydende masser, som f.eks. sne, jord osv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,248,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK