Results for beirut translation from Italian to Danish

beirut
beirut

asia/ beirut
asien/ beirut

luogo di nascita: beirut.
fødested: beirut.

luogo di nascita: beirut, libano.
fødested: beirut, libanon.

piano di sicurezza della grande beirut
sikkerhedsplan for stor-beirut

ripristino delle installazioni del porto commerciale di beirut
genopbygning og rehabilitering af lav- og mellemspændingsnettet staten

presidente. - cari colleghi, i vili attentati di beirut... rut...
formanden. — kære kolleger, de feje attentater, som er blevet begået i beirut . . .

beirut ovest, secondo modalità che le parti dovranno stabilire.
det europæiske råd bekræftede på sit møde denne holdning.

egli ha poi auspicato che la risoluzione di beirut diventi una risoluzione onu.
dette punkt står på dagsordenen for alle møder med de russiske myndigheder, senest på et møde med den russiske udenrigsminister den 2. april.

se sarà utile, andrò a beirut per parlare a nome della comunità.
det er klart, at vi må hjælpe vore partnere med at overvinde deres gæld, men at indskrænke sig hertil er ikke acceptabelt.

finanziamento per il restauro di alberghi fuori beirut prestito globale alla repubblica libanese
istandsættelse af hoteller uden for beirut globallån til staten

35 milioni di ecu sono stati accordati per ripristinare e ampliare il porto di beirut.
der er ydet 35 mio. ecu til renovering og udvidelse af havnen i beirut.

un processo di pace guidato da beirut contribuirà a rafforzare il ruolo del governo libanese.
en genopbygningsproces styret fra beirut vil medvirke til at styrke den libanesiske regerings rolle.

80 milioni di ecu sono stati destinati alla ricostruzione dell'aeroporto internaziona­le di beirut.
et beløb på 40 mio. ecu blev ydet til forøgelse af et stålværks produktionskapacitet i alexandria.

essi hanno infine espresso la loro preoccupazione circa il rapimento del capo della missione giordana a beirut.
rudi arndt (s/d) erindrede om. at en sådan afstemning svarede til det lofte. som de tyske socialdemokrater havde givet deres vælgere.

visita della troika ministeriale al cairo, ad amman e a beirut, dal 4 al 6 maggio.
besøg af trojka-formandskabet amman, og beirut den 4.-6. maj.

già incaricato per l'agricoltura presso l'ambasciata olandese a beirut, roma e washington.
tidligere landbrugsattaché ved den neder­landske ambassade (beirut, rom, washington).

i dieci hanno appoggiato pienamente la costituzione e il mantenimento della forza di pace internazionale a beirut dietro richiesta del governo libanese.
de ti har givet sin fulde støtte til den multinationale fredsstyrke, der er opstillet, og som opretholdes efter anmodning fra den libanesiske regering i beirut. tre medlemsstater — frankrig, italien og det forenede kongerige — har udsendt troppekontingenter.

essi deplorano vivamente la violazione del piano habid ed esigono l'immediato ritiro delle forze israeliane da beirut ovest.
det europæiske fællesskabs medlemsstater er fortsat dybt bekymrede over situationen i hele libanon.

a beirut si trova no 1 300 000 cristiani, di cui 400 000 sono rifugiati che vivono sotto la minaccia quotidiana di 116 batterie di cannoni siriani.
i beirut er der 1,3 millioner kristne, hvoraf de 400 000 er flygtninge, der daglig trues af 116 syriske kanonbatterier.