Results for bore translation from Italian to Danish

sir albert bore
sir albert bore

bore, con la partecipazione del sig.
i sit indlæg præsenterede apostólos tsochatzopoulos det græske formandskabs pro gram.

(fi rmato)a. bore il presidente
a. bore formand gerne

a. bore presidente del comitato delle regioni
a. bore formand for regionsudvalget

albert bore presidente del comitato delle regioni
albert bore formand for regionsudvalget

bore, presi­dente neoeletto il 6 febbraio, e del sig.
derefter gjorde han status over aktiviteterne i 2001, og omtalte de prioriterede områder for 2002.

comitato delle regioni albert bore - claude du granrut
regionsudvalget albert bore - claude du granrut

albert bore: "il ruolo del cdr va potenziato".
albert bore: "regionsudvalgets rolle skal styrkes". giuliano amato: "kravet er berettiget"

il presidente del cdr al febbraio 2002 il presidente del cdr è albert bore, succeduto
regionsudvalgets formand ra februar 2002 hedder regionsudvalgets formand albert

bore e con la partecipazione della sig.ra reding, membro della commissione.
d 12 mio. eur til istandsættelse og udvidelse af havnen i conakry.

manfred dammeyer e albert bore fanno parte dell'ufficio di presidenza del pse.
manfred dammeyer og albert bore er medlemmer af regionsudvalgets præsidium.

il presidente del cdr al febbraio 2004 il presidente del cdr è peter straub,chesuccede ad albert bore.
regionsudvalgets formand ra februar 2004 hedder regionsudvalgets formand peter straub. han efterfulgte albert bore.

bore, con la partecipazione del sig. verheugen, membro della commissione eu­ropea, del sig.
forretningsorde­nen er delvist uændret, og vedtagelsen gav Øsu's medlemmer mulighed for at drøfte sammensæt­ningen af præsidiet, eksperternes rolle og spørgs­målet om udvidelsen.

nel discorso pronunciato dopo la sua elezione albert bore ha così tracciato le linee di massima del suo programma per i prossimi due anni:
i den tale, han holdt efter formandsvalget, gjorde han rede for hovedlinjerne i sit program for de kommende år:

lipsia: il presidente bore ha chiesto che l'allargamento sia accompagnato dal rafforzamento della politica di coesione
regionsudvalgets formand, albert bore, anmodede i leipzig om, at udvidelsen ledsages af en styrkelse af samhørighedspol ¡tikken

albert bore,presidente del comitatodelleregioni:l’europa dei cittadini un’occasione da non perdere
sir albert bore, formand for regionsudvalget: borgernes europaerenchance,vi må gribe

alla plenaria del 10 ottobre il presidente albert bore accoglierà il presidente del parlamento europeo, pat cox, ed il commissario per la giustizia e gli affari interni, antonio vitorino.
regionsudvalgets formand, albert bore, har inviteret formanden for europa-parlamentet, pat cox, og kommissæren for retlige og indre anliggender, antonio vitorino, til plenarforsamlingen den 10. oktober 2002. fem forslag til udtalelse vil blive behandlet.

in funzione delle dimensioni della colonna usare una concentrazione all'1 % (0,53 mm di diametro interno, colonna wide-bore) o inferiore in caso di iniezione diretta in colonna in una colonna capillare.
afhængigt af kolonnedimensionerne anvendes en koncentration på 1 % (0,53 mm, stor indvendig diameter) eller lavere til direkte injektion på en kapillarkolonne.