Results for comportamentale translation from Italian to Danish

conoscenza comportamentale
adfærdsviden

terapia comportamentale cognitiva
kognitiv terapi

studio di carattere comportamentale
adfærdsforskning

reazione comportamentale ai cambiamenti antropogenetici
adfærdsmæssig reaktion på antropogene forandringer

normale quadro anatomico, fisiologico e comportamentale della selvaggina selvatica;
vildtlevende vildts normale anatomi, fysiologi og adfærd

reconcile non va usato da solo, ma esclusivamente in associazione a trattamento comportamentale.
reconcile bør ikke anvendes alene, men kun til hunde, der også får adfærdsbehandling.

l’animale dovrebbe poter manifestare un normale repertorio comportamentale e locomotorio,
dyret bør kunne anvende et normalt lokomotorisk og adfærdsmæssigt repertoire.

- sostenere lo sviluppo della ricerca e la valutazione dei metodi di prevenzione comportamentale.
- at støtte udviklingen af forskning i og evaluering af forebyggelsesmetoder vedrørende ændring af adfærdsmønstre.

tutti gli animali dovrebbero poter disporre di uno spazio sufficiente per esprimere un ampio repertorio comportamentale.
alle dyr bør have plads til, at de kan anvende et bredt adfærdsrepertoire.

una valutazione neurologica e comportamentale deve essere eseguita ad intervalli regolari, in particolare quando i livelli plasmatici
4. 8).

un terzo tipo di modello comportamentale è quello psico-dinamico della teoria dello stimolo inconscio.
advarsel om farens udløsnings u αϊ u

ruolo del fattore demografico e del fattore comportamentale nell'indurre variazioni nelle dimensioni della popolazione attiva eur 12 ed eur 15
den demografiske faktors og den adfærdsmæssige faktors respektive roller i forbindelse med ændringerne i den erhvervsaktive befolknings størrelse — eur 12 og eur 15

oltre alla questione dell'alloggio, esso comporta anche, e a volte soprattutto, problemi di natura occupazionale, sanitaria e comportamentale.
udover boligspørgsmålet drejer det sig også - af og til først og fremmest - om job, sundhed og manglende social tilpasning.

esigenze comportamentali
adfærdsbehov