Results for generalmente translation from Italian to Danish

g = generalmente
s = sommetider

generalmente vincolante
alment bindende

generalmente serenoweather condition
fortrinsvist klartweather condition

generalmente mi comporto così.
det er min måde at være og handle på generelt.

che cosa succede generalmente?
hvad er det, der normalt sker?

s = sempre g = generalmente
: altid ■ generelt

generalmente, il trattamento inizia
sædvanligvis starter man behandlingen med protopy 0, 1% salve 2 gange om dagen, en gang om morgenen og en gang om

sono generalmente accelerati . tuttavia , ...
alt i alt er de offentlige underskuds - og gældskvotienter blevet nedbragt med stigende hastighed .

principio contabile generalmente accettato
almindeligt anerkendt regnskabsprincip

cerchiamo, pur prendendoci cura generalmente
kærlighedens mysterier...

l'indagine è generalmente anonima.
spørgeskemaet er normalt anonymt.

principio di audit generalmente accettato
almindeligt anerkendte revisionsstandarder

le infrastrutture erano generalmente obsolete.
infrastrukturerne var forældede med hensyn til boliger, transportnet og telekommunikation.

commissione, come viene generalmente auspicato.
derfor kan vi i øjeblikket ikke sige ja til det.

più generalmente, è opportuno rilevare che:
i forbundsrepublikken tyskland er der blevet gennemført lovgivning om:

generalmente preceduto da un cappello(5)
i almindelighed med indle­dende tekst benævnt "hovedet" 5 >

generalmente disponibile al pubblico in quanto:
er almindeligt tilgængelig for offentligheden, derved at den:

generalmente tale termine non è stato rispettato.
fristen blev generelt ikke overholdt.

tournette generalmente munita di un riscaldamento elettrico
maskine til at gøre offset-zinkplader lysfølsomme

di costa generalmente collegati con valli fluviali.
om at skabe nye livsstilsformer i forstadsmiljøerne uden for byernes centrum.