Results for gradazione translation from Italian to Danish

gradazione
trindeling

gradazione svolta
potentielt alkoholindhold

- con gradazione « 15°
­ styrke < 15° ­ af friske druer

alcole di alta gradazione
stærkt koncentreret alkohol

- con gradazione > 6° 79,05
- styrke > 6° - af friske druer

* gradazione secondo trey, burns
* graduering iht. til trey, burns og saunders (1966)

aumento della gradazione alcometrica
forhøjelse af alkoholindholdet

birra a bassa gradazione alcolica
øl med lavt alkoholindhold

gradazione alcolometrica minima naturale forfettaria
fast, naturligt minimumsalkoholindhold

i. con gradazione alcolica non superiore a 14°
i. med et alkoholindhold af ikke over 14 rumfangsprocent

20.07, 22.04 o qualsiasi gradazione 22.05
08.04, 20.07, 22.04 eller 22.05

non c'è nessuna gradazione in questa mostruosità.
der findes ingen overordnet begrundelse for denne uhyrlighed. hed.

a) aumento artificiale della gradazione alcolica naturale.
a) kunstig forøgelse af den naturlige alkoholgrad

bevande con gradazione alcolica eguale o superiore a 5 % voi:
drikkevarer med et alkoholindhold pi 5 % vol eller derover:

i vini così ottenuti presentano abbondante dolcezza e bassa gradazione alcolica,
den færdige vin er karakteriseret ved en overdådig sødme og et lavt alkoholindhold

pisoni f produzione di vino a partire da uve con bassissima gradazione zuccherina.
og beskæftigelse i hvert enkelt produktionsland.

(3) con gradazione alcolica effettiva superiore a 24di 20° c)
(a) importeret på fade eller i tanke: 2. med et alkoholindhold på hejst 24 rumfangsprocent af den told­pligtige væske ved 20" c 3. med et alkoholindhold på over 24 rumfangsprocent af den toldplig­tige væske ved 20" c

l' equivalente di una gradazione è sufficiente per trattare 50 kg di peso corporeo.
indholdet af en markering er tilstrækkeligt til at behandle 50 kg kropsvægt.

_ bevande distillate e bevande alcoliche , di gradazione alcolica superiore a 22 *
- destillerede drikkevarer og andre spiritusholdige drikkevarer med et alkoholindhold over 22 *

_ bevande distillate e bevande alcoliche di gradazione alcolica superiore a 22 litri 0,25
- destillerede drikkevarer og andre spiritusholdige drikkevarer med et alkoholindhold af mere end 22 * * 0,25 liter *