Results for grossista translation from Italian to Danish

grossista
grossist

cliente grossista
grossister

autorizzazione come grossista
autorisation af engrosdistributør

h) grossista/dettagliante:
h) grossister/detailhandlere:

marcelleria grossista-speditore
engrosslagteri

grossista di prodotti siderurgici
lagerførende virksomhed

grossista di pesce: una professione tra mare e terra
fiskegrossist - et erhverv mellem hav og land

la scelta della sogliola nel laboratorio di un grossista di arcachon
selv bredflaben og den europæiske kulmule er det gået ud over.

p.p.: un grossista è sempre aperto a nuovi mercati.
p.p.: en fiskegrossist er altid åben for nye afsætningsmuligheder.

fornitura di elettricità all’ingrosso al grossista del servizio pubblico;
engrossalg af elektricitet til forsyningspligt-engrosselskaber

l) fornitura di elettricità all'ingrosso al grossista del servizio pubblico
l) engrossalg af elektricitet til forsyningspligt-engrosselskaber

p.p.: in qualità di grossista, acquisto prodotti solo a arcachon.
p.p.: til grossistvirksomheden køber jeg udelukkende mine varer i på fiskeauktionen i arcachon.

v) fornitura di elettricità all’ingrosso al grossista del servizio pubblico;
v) engrossalg af elektricitet til forsyningspligt-engrosselskaber

buona pratica: «carta dei progressi» grossista/venditore al dettaglio
god praksis: »udviklingsaftale« mellem grossister og detailhandlere

, importatore o grossista che lavora con paesi terzi, dettagliante specializzato e, dettagliante generico.
siden 1974 har btyrelse for bekæmpelse af svig samt for kvalitetskontrol, som er ansvarlig for forbindelserne med myndighederne i luxembourg, i nogen grad været i stand til at nå samme mål som i saar med embedsmændene i instituttet for hygiejne og offentlig sundhed.

5) lo sconto di promozione quando il grossista ordina le bottiglie entro il periodo prestabilito.
5) reklamerabatten, nir grossisten flaskerne i den fastsatte periode.

esso corrisponde alla fase di commercializzazione "franco grossista" e viene fissato tenendo conto :
den svarer til afsætningsstadiet "franko grossist". ved fastsættelsen af denne pris tages der hensyn til

129 in terzo luogo, la commissione avrebbe sopravvalutato l'importanza della kesko in quanto grossista dei dettaglianti kesko.
129 for det tredje har kommissionen ifølge sagsøgeren overvurderet kesko's betydning som grossist for k-detailhandlerne.

— elaborazione di un elenco definitivo degli acquisti dei prodotti presso il grossista (scelta di 1600 articoli);
— udarbejdelse af endelig indkøbsliste til grossisten (på grundlag af 1 600 varenumre)

«operatore», qualsiasi produttore, fabbricante, importatore, fornitore di servizi, grossista o dettagliante;
»erhvervsdrivende«: en producent, fabrikant, importør, tjenesteyder, engros- eller detailhandler